劉志強、翟美卿參加國務院舉行的國慶招待會

    9月29日晚，國務院在人民大會堂舉行國慶招待會，熱烈慶祝中華人民共和國成立63周年。胡錦濤、吳邦國、溫家寶、賈慶林、李長春、習近平、李克強、賀國強、周永康等黨和國家領導人與1200多名中外人士歡聚一堂，共慶佳節。

    全國政協委員、全國工商聯副主席、香江集團董事局主席劉志強，全國婦聯常委、香江集團總裁翟美卿應邀出席了此次國慶招待會。

    招待會在莊嚴的國歌聲中開始。國務院總理溫家寶發表了熱情洋溢的講話。他代表黨中央、國務院，向全國各族人民致以節日的祝賀；向港澳同胞、臺灣同胞和海外僑胞，致以親切的問候；向關心、支持我國現代化建設的國際友人，表示誠摯的感謝。　

    溫家寶指出，今年，我國改革開放和現代化建設又取得新成績。在國際形勢復雜多變、面臨困難明顯增多的情況下，我們按照穩中求進的工作總基調，加強和改善宏觀調控，把穩增長放在更加重要的位置，保持了經濟平穩較快發展，城鎮新增就業持續增加，居民收入明顯增長，城鄉居民基本養老、基本醫療制度初步實現全覆蓋，社會保持和諧穩定。

    溫家寶表示，我國的發展仍然處于重要戰略機遇期，改革開放的偉大力量和中華民族自強不息的偉大精神，將推動中國走向更加光明的未來。我們要堅定不移地推進經濟、政治、文化、社會等各方面的體制改革，堅持對外開放的基本國策，進一步解放和發展生產力，發展社會主義民主法治，維護社會公平正義，提高國民素質和道德水準，實現人的自由和全面發展。任何困難都阻擋不了我們前進的步伐。

    在招待會上，劉志強和翟美卿受到了黨和國家領導人的親切接見，同時與各界朋友進行了廣泛的交流。

    經過20多年的發展，香江集團已發展成為一家產業涉及家居流通、商貿平臺建設、資源能源、金融投資等四大領域的大型企業集團，同時積極參與社會公益事業，為社會捐資達8億元，在社會各界有著廣泛的影響。此次香江集團董事局主席劉志強與總裁翟美卿作為優秀民營企業家的代表再次受邀參加國慶招待會，表明了香江的實力與社會影響力，同時也表明了隨著非公有制經濟的迅猛發展，有更多的優秀的民營企業家將在參與國家的政治生活中發揮著越來越重要的作用。

：9月28日晚，全國政協委員、全國工商聯副主席、香江集團董事局主席劉志強，全國婦聯常委、香江集團總裁翟美卿還應邀出席了由全國政協辦公廳、中共中央統戰部、國務院僑辦、國務院港澳辦、國務院臺辦聯合舉行國慶招待會，并得到習近平、賈慶林、李克強等黨和國家領導人的親切接見。這是國家對香江集團為中國經濟發展所作貢獻的極大認可和肯定。